泰语学习简单、复合加并列，泰语句子结构都分清楚了吗？

学习泰语的各位小伙伴每天都要读很多泰语句子，这些句子有长有短，有的简单，有的却很复杂，不知道大家在面临这些句子的时候有没有思考过，它们可以进行分类吗?如果可以分类的话，应该怎么分呢?今天，我们就来给大家提供一个泰语句子结构分类的视角。

　　泰语句子的结构可以有很多种分类方法，在这篇文章中，简单句、并列句和复杂句是为句子结构分类的一个原则。

　　???????????????????????????

　　句子结构类型

　　???????????????

　　简单句

　　-只有一个主语和主要的动词

　　-没有连词

　　?????????????? : ?????????? – ??? ( ?????? ) + ??? ( ????? )

　　例句：?????????? – ??? ( ?????? ) + ??? ( ????? ) 爸爸饿了-爸爸(主语)+饿了(动词)

　　?????????????

　　并列句

　　-包含两个及以上简单句

　　-句子与句子之间有连词

　　-有多于1个动词

　　??????????????? 4 ?????? ????????????????????

　　并列句根据连词的不同类别可以分成以下四类：

　　?????????????????????????????????

　　表示连贯的并列句

　　???????? : ??? ???? ?????…??? ????…??

　　连词：和;然后;当…的时候就…;然后…就…

　　?????????????? : ???????????? ???????????

　　例句：我喜欢吃橘子和苹果

　　????????????????????????????????

　　表示转折的并列句

　　???????? : ??? ?????? ??????? ???…?? ????…??

　　连词：但是;尽管…也…;在…之前，就

　　?????????????? : ?????????????? ??????????????????????

　　例句：我想吃火锅，但哥哥想吃烤肉。

　　??????????????????????????????

　　表示选择的并列句

　　???????? : ???? ???????? ??????????? ????????? ????…???

　　连词：或者;不然就;不是那样;或者…不

　　?????????????? : ?????????????????????

　　例句：你想吃牛排还是火锅?

　　????????????????????????????????????

　　表示因果的并列句

　　???????? : ???????? ???????????? ???????…??? ?????…???

　　连词：因此;因为;因此…才…;因为…才

　　?????????????? : ?????????????????

　　例句：因为下雨，所以堵车。

　　??????????????

　　复杂句

　　-有两个及以上的简单句

　　-有主句和起修饰作用的从句

　　-有连词

　　-有多于1个动词

　　-从句也必须有动词

　　???????????? 3 ?????? ??????????????

　　复杂句根据功能可分为以下三类：

　　?????????????????????????

　　句子充当名词的功能

　　???????? : ??? ???

　　连词：??? ???

　　?????????????? : ????????? ???????????? ( ?????? )

　　例句：妈妈说：“要带我去玩。”(句子充当宾语)

　　?????????????????????????????? ???? ??? ?????????????????????????

　　句子充当修饰主语、宾语或句子的功能

　　???????? : ??? ??? ???? ???

　　连词：??? ??? ???? ???

　　?????????????? : ???????????????????????? ( ?????????? )

　　例句：在桌子上的猫正在睡觉。(修饰主语)

　　???????????????????????????????? ??????????????????????????

　　句子充当修饰动词、副词的功能

　　???????? : ????? ??

　　连词：????? ??

　　?????????????? : ??????????????????????????? ( ??????????? )

　　例句：老师讲授直到我理解了课文。(修饰动词)